All thanks to the folks at HaloScan for picking up the BlogSpeak orphans, and making the transfer process so simple that even a technical idiot like yours truly was able to make the move without tripping over his dick more than once or twice. Thanks, guys.